Fiind promovat în Secţia de Investigaţii Speciale, Colin face parte dintr-o mână de poliţişti de elită a căror misiune este să-l distrugă pe Costello. Însă ceea ce nu ştiu superiorii săi este că acest Colin lucrează de fapt pentru Costello, informându-l pe şeful crimei organizate despre fiecare pas pe care urmează să-l facă poliţia. Atunci când atât gangsterii, cât şi poliţia, realizează că o “cârtiţă” s-a infiltrat printre ei, Billy şi Colin se află într-un continuu pericol de a fi prinşi şi daţi pe mâna duşmanului şi fiecare trebuie să se grăbească să descopere identitatea celuilalt pentru a se salva la timp.